ABSTRACT
Introdução: Pacientes com Síndrome de Sjögren Primária (SSP) apresentam maior incidência de cárie dentária. Como consequência da cárie, podem ocorrer lesões periapicais radiolúcidas (LPR). Objetivo: Determinar a prevalência de LPR nos pacientes com SSP e caracterizar radiologicamente os dentes associados às LPR. Métodos: Estudo transversal envolvendo pacientes com SSP, recrutados em uma Clínica de Reumatologia (HUCAM-ES), que foram submetidos, inicialmente, a um questionário socioeconômico e avaliação clínica do fluxo salivar. Posteriormente, radiografias foram obtidas por um sistema digital intrabucal, com posicionador para a técnica periapical do paralelismo. Realizou-se a estatística descritiva por meio da média e desvio-padrão para as variáveis quantitativas, e frequências absoluta e relativa para as variáveis qualitativas. Realizou-se o teste qui-quadrado com IC95% e o teste t de Student para comparação dos pacientes com e sem lesão periapical. Resultados: No total, 24 pacientes fizeram parte do estudo, todos do sexo feminino (20 - 71 anos). O número médio de dentes/paciente foi de 23,3 ± 3,1, com prevalência de LPR dentária de 7,86%. Do total de pacientes, 70,8% tinham pelo menos uma LPR. Na comparação dos dentes com e sem LPR, os dentes com LPR apresentaram maior porcentagem de canal tratado e cárie. Conclusão: De acordo com os resultados, pode-se concluir que as LPR encontradas nos pacientes com SSP são uma condição frequente, principalmente quando associadas a dentes com canal(is) obturado(s) (AU).
Introduction: Patients with Primary Sjögren Syndrome (PSS) have a higher incidence of dental caries. As a conse- quence, radiolucent periapical lesions (RPL) may appear. Objective: To determine the prevalence of RPL in patients with PSS and to radiologically characterize the teeth associated with RPL. Methodology: Cross-sectional study involving patients with PSS, recruited at the Rheumatology Clinic (HUCAM-ES), who were initially submitted to a socioeconomic questionnaire and clinical evaluation of salivary flow. Subsequently, radiographs were obtained by a digital intraoral system with positioner for the periapical parallelism technique. Descriptive statistics were calculated by the mean and standard deviation for quantitative variables, and absolute and relative frequencies for qualitative variables. Chi-square test with 95% CI and Student t test were applied to compare patients with and without periapical lesion. Results: Over-all, 24 patients participated in the study and all were females (20-71 years). The mean number of teeth per patient was 23.3±3.1, with prevalence of dental RPL of 7.86%. Among all patients, 70.8% had at least one RPL. When comparing teeth with and without RPL, teeth with RPL showed higher percentage of treated canal and caries. Conclusion: According to the results, it can be concluded that RPL in patients with PSS is a frequent condition, especially when associated with teeth with obturated root canals (AU).